No. Payments from abroad received into your Husky account are converted to reais and can only be sent to a Brazilian bank account in your ownership.
The Nomad international account is a digital checking account, based in the USA and operated in US dollars, so it is not possible to transfer amounts already received into your Husky account to the Nomad account.